Русский язык исключен из перечня языков, к которым в Украине применяются положения Европейской хартии региональных или миноритарных языков.
Президент Украины Владимир Зеленский подписал Закон №4699-IX, которым русский язык исключен из перечня языков, к которым в Украине применяются положения Европейской хартии региональных или миноритарных языков.
Целью документа является приведение украинского законодательства в соответствие с обновленным официальным переводом Европейской хартии региональных или миноритарных языков, подготовленным Министерством иностранных дел в январе 2024 года.
Закон предусматривает внесение изменений в ряд нормативных актов, в частности в Закон «О ратификации Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств», а также в законы «О национальных меньшинствах (сообществах) Украины» и «О медиа».
После вступления закона в силу русский язык больше не будет входить в перечень языков, на которые распространяется режим поддержки и особой защиты в соответствии с положениями Хартии.
В то же время действие Хартии сохраняется для других языков, которые ранее подпадали под ее защиту, а также распространяется на урумский, румейский, ромский, чешский, крымчакский, караимский языки и идиш.
Как ранее писала «Судебно-юридическая газета», Верховная Рада приняла в целом законопроект №14120, который вносит изменения в украинское законодательство в связи с обновлением официального перевода Европейской хартии региональных или миноритарных языков.
В соответствии с законом в Украине положения Европейской хартии региональных или миноритарных языков будут применяться к белорусскому, болгарскому, гагаузскому, ивриту, идишу, караимскому, крымскотатарскому, крымчакскому, немецкому, новогреческому, польскому, ромскому, румейскому, румынскому, словацкому, венгерскому, урумскому и чешскому языкам.
Обновленный перевод Хартии уточняет официальное название документа и перечень языков, на которые распространяются механизмы поддержки и особой защиты в Украине.
Таким образом, русский язык исключен из перечня языков, к которым в Украине применяются положения Европейской хартии региональных или миноритарных языков. В то же время действие Хартии сохранено для других языков национальных сообществ и коренных народов, а также распространено на ряд языков, которые ранее не были охвачены соответствующим перечнем.
