Громадяни України, які проживають або тимчасово перебувають за межами держави, зберігають повний обсяг цивільних прав на території України. Найчастіше виникають питання прийняття спадщини, розірвання шлюбу, визначення місця проживання дітей, стягнення аліментів і заборгованостей, отримання дублікатів документів РАЦС, проставлення апостиля та нотаріального перекладу.
Прийняття спадщини за кордоном
Строк прийняття спадщини становить шість місяців з дня її відкриття. Заява подається нотаріусу за останнім місцем проживання спадкодавця. Особа, яка перебуває за кордоном, може подати заяву через консульську установу України або надіслати нотаріально засвідчену заяву поштою.
Оформлення довіреності
Довіреність, видана за кордоном, підлягає нотаріальному посвідченню та проставленню апостиля (якщо держава є учасницею Гаазької конвенції 1961 року) або консульській легалізації. Після цього здійснюється офіційний переклад українською мовою з нотаріальним засвідченням.
Якщо спадкове майно розташоване в кількох країнах
Якщо спадкове майно розташоване в кількох країнах, застосовуються колізійні норми Закону України «Про міжнародне приватне право»: щодо нерухомості — право країни її місцезнаходження, щодо рухомого майна — право держави останнього місця проживання спадкодавця.
Сімейні справи та представництво без особистої присутності
У сімейних справах (розірвання шлюбу за наявності дітей, визначення місця проживання дитини, стягнення аліментів) Цивільний процесуальний кодекс України допускає розгляд справи за участю представника без особистої присутності сторони. Аналогічний порядок застосовується при стягненні грошової заборгованості та знятті арештів з майна.
Юридична допомога українцям за кордоном
Юридична допомога українцям за кордоном в адвокатському бюро «Сергій Лисенко та партнери» охоплює повний цикл: підготовку довіреностей, супровід спадкових і сімейних справ, представництво в судах і нотаріальних конторах, організацію перекладів та легалізації документів.
Представник контролює строки, формує пакет документів і забезпечує внесення змін до державних реєстрів без необхідності особистого прибуття довірителя.
Дотримання строків і правильне оформлення документів
Дотримання встановлених строків, правильне оформлення довіреності та своєчасна легалізація документів є обов’язковими умовами реалізації прав особи, яка перебуває за межами України.
Робота з документами
Окремий блок становить робота з документами: отримання свідоцтв про народження, шлюб, смерть, проставлення апостиля, нотаріальний переклад і подальша легалізація для використання за кордоном або в Україні. Усі ці дії виконуються на підставі довіреності.
